焦扬网络:《我欲封神》《千魔斩》签约越南

[导读]《我欲封神》由星宇联合开发,UZONE(焦扬网络)负责其海外发行

世界上游戏市场增长最快速的地区,东南亚手机游戏已经呈现出赶超PC游戏以及网络游戏的趋势。其中,越南游戏市场作为东南亚游戏市场的领导者地位更是成为国产游戏进军海外市场的重要地区之一。作为游戏出口专家,UZONE(焦扬网络)与星宇联合共同推出武侠MMORPG精品手游《我欲封神》,同时携《千魔斩》等多款产品进军越南市场,成为2015首支开拓海外市场的奇兵。

《我欲封神》由星宇联合开发,UZONE(焦扬网络)负责其海外发行。该款产品根据时下最受大家喜爱的仙侠修真小说打造的一款全新唯美巨作。集角色扮演、即时战斗、PVE和PVP等多种玩法于一体,游戏充斥着浓郁的中国风民族特色。

据Nezoo发布最新数据显示,越南拥有9000多万人,网络覆盖率达到48%,智能机用户数量已突破2500万,并且保持着全球第二快的增长速度,仍在不断增加。其中,绝大多数用户拥有着与国内玩家相似的喜好,如武侠、三国等题材的游戏。但越南市场本身也有其暂时无法克服的缺点,如网络硬件不稳定、网络安全堪忧都是手机游戏所有面临的问题。

UZONE(焦扬网络)全球负责人表示,“在国产游戏出海之路上,我们劈荆斩棘,UZONE、星宇联合以及越南三大运营商之一的VTC Mobile共同为《我欲封神》的上线护航。此外,UZONE还有专门的运营支持部门来为产品本土化、版本迭代进行后续服务,与海外游戏运营商、国内研发团队共同提升产品的价值和玩家的喜爱度。”

目前,越南市场的手机游戏根本无法满足当地用户的飞速发展,但国产游戏进入越南市场需要面对地域、文化、观念等多方面差异化的考验。“在面对国产游戏本土化这个难关上,UZONE组建了专业的团队,为产品在本土化过程中所遇到的各种游戏运营问题提供切合实际的解决方案。”UZONE(焦扬网络)全球负责人表示,“越南语译文的繁长,通过精简译文本身和调整UI;针对越南特殊的字体,一般提供UI切图和PSD源文件让越方运营商根据越方的习惯来制作以节省时间,另外游戏本地化中还需要规避下争议问题等”。

越南地区拥有其特定的文字、语法以及用户习惯,因此在国产游戏本土化过程中就需要耐心细致的工作来完成。VTC Mobile负责人表示,“我们与UZONE携手合作,正是看重其在中国游戏进入越南市场本土化和运营支持等多方面的服务能力与态度。《我欲封神》是一款由中国超强研发团队所带来的产品,其风格、玩法都非常适合越南市场。”

《我欲封神》作为星宇联合的最新力作,其核心团队更是拥有多年的游戏研发、运营经验。团队负责人表示,“《我欲封神》是星宇联合团队多年游戏经验的诚意之作,公司核心团队是最早一代页游、手游从业者,拥有对游戏行业深入的理解。且拥有十年以上的工作经验,对用户需求、产品,拥有独特、深刻的理解及把控力。但我们对海外市场还是处于摸索阶段,特别是在手机游戏出海这场战斗中,希望与UZONE(焦扬网络)一起来尝试海外之路。”

越南市场作为2015年全球最具潜力的市场之一,其最贴近中国大陆的文化底蕴更是众多产品游戏青睐的对象,但其独特的地域性文化又是众多研发团队所急需突破的壁垒。《我欲封神》作为星宇联合研发团队的潜心制作,游戏本身更是给玩家身临其境的主线剧情、亦真亦幻的游戏画面、个性鲜明的门派角色、轻松简单的操作方式以及震撼华丽的超强特技,带领大家走进一个神秘奇幻的仙侠世界。

“游戏品质与团队是我们衡量出海的必备条件,”UZONE(焦扬网络)全球负责人表示,“越南是一个用户非常年轻的市场,我们对这个市场非常有信心。同时,我们坚信多方的合作势必为《我欲封神》在越南的成功扫平障碍,去年我们携10多款产品进入越南市场,未来我们将与更多游戏进入这个市场。”

作者:阿越 2015-03-05

网友评论
人物专访
一语中的 发人深省时评观点
数据分析
任天堂16-17财年前三季度财报:纯利润1029亿日元
任天堂16-17财年前三
2016二次元手游:79%自研 66款进iOS畅销前100
2016二次元手游79%自
Top10游戏企业自研手游流水611.5亿 腾讯网易占51%
Top10游戏企业自研手
移动游戏
过去10年移动游戏大规模发展 未来10年势头仍将延续
过去10年移动游戏大规
Pokemon GO升级后调整玩法 将看不到口袋妖怪足迹
Pokemon GO升级后调整
AppAnnie移动应用趋势预测:手游电竞需求将增长
AppAnnie移动应用趋势
企业风采
乐逗游戏亮相GDC 推动全球游戏产业发展
乐逗游戏亮相GDC
第七大道七年纪:创始人曹凯感恩回馈离职老员工
曹凯感恩回馈离职员工
游族网络陈礼标:立足精品原创 布局全球市场
关于40407 | 友情链接 | 广告服务 | 联系我们 | 网站导航 | 网站招聘
网站备案:粤ICP备12030115号-9 网络文化经营许可证编号:粤网文[2012]0525-076号
深圳尚米网络技术有限公司 版权所有 地址:深圳市南山区科技园北区清华信息港科研楼610室 电话:0755-27821881
Copyright © 2009-2014 www.40407.com