Secret中文版上架中国区 与中国游戏公司合作

[导读]Secret与中国一家大型游戏公司进行了合作,面向本地市场推出这款应用。不过,Secret没有对合作的细节置评

 匿名社交应用Secret上周末在中国市场推出了服务。几周前,Secret已经将服务范围扩大至全球,但中国市场并未被包含在内。该公司此次改变了这一做法。有报道称,Secret与中国一家大型游戏公司进行了合作,面向本地市场推出这款应用。不过,Secret没有对合作的细节置评。

Secret联合创始人大卫·比托(David Byttow)表示:“中国是一个特殊的市场。将英文版产品投放至中国市场,或是将产品进行简单的翻译远远不够。需要本地团队针对中国市场进行开发。通常情况下,这需要成立合资公司或进行其他安排。”

除中国之外,Secret还希望开拓其他国际市场。例如,目前Secret在俄罗斯及前苏联地区非常流行。根据AppAnnie的数据,过去几周,Secret在俄罗斯、乌克兰、摩尔多瓦、拉脱维亚和荷兰的苹果(633, -2.38, -0.37%)App Store应用商店中进入了前10。在这些国家,Secret在社交媒体类应用的排名非常靠前。

比托表示:“Secret在俄罗斯受到欢迎。在几天时间内,这款应用在社交媒体应用排名中上升至第1。俄罗斯用户非常喜欢这款应用。”

国际市场的增长也给Secret在美国的发展带来了光环效应。过去一周,Secret已成为美国排名前50的社交媒体应用之一。

尽管整体来看是一件好事,但Secret在全球的火爆也导致英语用户的消息流中出现许多其他语言的消息,从而给用户体验造成干扰。例如,许多用户都发现,消息流中俄语消息越来越多。

为了解决这一问题,Secret已发布更新,允许用户选择希望查看哪些语言的消息。用户最初可选择的语言包括英语、俄语、荷兰语、德语、法语、葡萄牙语、西班牙语和日语。

通过不勾选某些语言,用户将可以过滤掉不希望查看的消息。不过,他们仍会看到好友或好友的好友分享的其他语言消息。比托表示,Secret仍在研究应当如何显示这些消息。

作者:eggg 2014-06-03

网友评论
人物专访
一语中的 发人深省时评观点
数据分析
任天堂16-17财年前三季度财报:纯利润1029亿日元
任天堂16-17财年前三
2016二次元手游:79%自研 66款进iOS畅销前100
2016二次元手游79%自
Top10游戏企业自研手游流水611.5亿 腾讯网易占51%
Top10游戏企业自研手
移动游戏
过去10年移动游戏大规模发展 未来10年势头仍将延续
过去10年移动游戏大规
Pokemon GO升级后调整玩法 将看不到口袋妖怪足迹
Pokemon GO升级后调整
AppAnnie移动应用趋势预测:手游电竞需求将增长
AppAnnie移动应用趋势
企业风采
乐逗游戏亮相GDC 推动全球游戏产业发展
乐逗游戏亮相GDC
第七大道七年纪:创始人曹凯感恩回馈离职老员工
曹凯感恩回馈离职员工
游族网络陈礼标:立足精品原创 布局全球市场
关于40407 | 友情链接 | 广告服务 | 联系我们 | 网站导航 | 网站招聘
网站备案:沪ICP备19024260号-2 上海随玩网络科技有限公司
Copyright © 2009-2014 www.40407.com