卡牌游戏《炉石传说》登陆智能手机的时间又被推迟了。据暴雪官网的一篇最新博文透露，《炉石传说》至少在明年年初才有可能登陆iPhone和Android手机。

暴雪表示，公司从一开始就计划在2014年下半年面向iPhone和Android手机推出《炉石传说》。虽然计划推迟，但游戏登陆Android平板电脑的时间并未延后，Android平板用户很快就能玩儿到该游戏。在美国区iPad游戏畅销榜上，《炉石传说》目前排名第53，分析人士认为，登陆更多平台将帮助该游戏吸引更多玩家。

“我们一步一步做。”《炉石传说》社区经理克里斯蒂娜·希姆斯写道。“我们计划在年底前面向Android平板电脑推出游戏。“

暴雪称《炉石传说》的智能手机版本也已经接近开发完成，但仍需要更多时间，确保游戏更接近完美。“虽然我们内部已经有了一个可运行的版本，但我们还需要更多工作。“希姆斯说。“直到明年年初，《炉石传说》才有可能与智能手机玩家见面了。我们希望《炉石传说》智能手机版本的体验，与其平板电脑和PC版本同样流程，这一点十分重要。”

有分析人士指出，《炉石传说》确实更适合通过大屏幕运行，因为在大屏幕上，玩家可以看到所有文本和游戏场景。暴雪公司承认正在对游戏界面做出调整，以期更符合智能手机的屏幕尺寸。

“我们对《炉石传说》登陆iPhone和Android手机感到十分兴奋。”希姆斯写道。“但在当前阶段，我们希望多花一些时间，让《炉石传说》在智能手机上的用户界面更完美，更适应智能手机平台——而非不考虑小屏幕的种种局限性，简单地移植游戏。”