备受期待的第三代网游《上古世纪》携全新内容亮相UP2012腾讯游戏年度发布会。中韩双方在会上联合发布重大运营消息：《上古世纪》将为中国玩家开发中国风格的主城，而即将开启的CBT5测试将会提供初步汉化的中文版本，面向中韩玩家同步开放。此外，发布会现场还举办了隆重的签约仪式，宣布《上古世纪》官方原著小说《冷杉与鹰》中文版将于今年6月在中国大陆地区出版发售。

中韩现场对话 宋在京称CBT5将面向中国玩家

腾讯游戏市场部助理总经理朱峥嵘先生在现场回顾了《上古世纪》从CBT1到CB4的研发历程，“韩国网游研发第一人”宋在京通过隔空连线的形式为中国玩家带来了好消息：游戏即将开启CBT5测试，而本次测试将会面向中国玩家开放。

为了让中国玩家更好的体验游戏，《上古世纪》的CBT5版本将是经过初步汉化的新版本。而国服首测与韩服CBT5的同步，不仅能让期待《上古世纪》已久的中国玩家抢鲜体验到最新、最成熟的游戏版本，在中韩两国网游业界更是史无前例的创举。

宋在京同时还展示了一幅专为中国玩家开发的中国风格的主城原画，他表示《上古世纪》非常重视中国玩家的意见，在条件允许的情况下，将会继续开发中国风的服饰、地图、副本、活动等更多中国玩家喜欢的内容，来更加贴合中国玩家的游戏诉求。

“改变”主题视频震撼亮相 诠释游戏核心理念

《上古世纪》在以往的历次发布中，都会通过视频展示的方式分享游戏的最新理念和革新内容，而在本次发布会上，则是将游戏的全新主题“这一次，改变世界”融入到视频理念中。

此段视频通过创意漫画和游戏视频对比的方式，讲述了光影、时间、职业、环境、家园、成长、城战、海战等多项实际性改变，展示了第三代网游《上古世纪》在游戏设计中的多重创新，并充分传达了游戏“改变”的核心理念。

全民熙加盟泛娱乐顾问团 官方小说将来华签售

被誉为“亚洲第一奇幻小说作家”的韩裔女作家全民熙，本次也以《上古世纪》世界观架构师的身份加盟腾讯游戏泛娱乐顾问团。

作为亚洲顶级的奇幻小说作家代表，全民熙女士的多部作品被改编成世界级网游，被誉为文学界独一无二的“网游文学女王”。在本次发布会上，她与中国作家出版社、《上古世纪》韩国开发方XLGAMES、中国代理运营方腾讯游戏的嘉宾一起, 共同宣布了《上古世纪》官方原著小说《冷杉与鹰》中文版将于6月在中国正式推出的消息。届时，全民熙女士也将亲自来华举行全国巡回签售活动。