我们继续开发游戏产品线，新游戏“御龙在天”和“NBA2K Online”在第二季度开始内测。7月，我们宣布与动视暴雪建立独家战略合作伙伴关系，在中国发布“Call of Duty Online”。我们相信，我们的游戏平台和运营经验将提供有力的支持，为中国游戏玩家带来身临其境、高度互动的游戏体验。

2012年上半年业绩摘要：

总收入为人民币201.751亿元(31.898亿美元[ 美元数据基于1美元兑人民币6.3249元计算])，比去年同期增长54.3%。

互联网增值服务收入为人民币151.682亿元(23.982亿美元)，比去年同期增长42.6%。

移动及电信增值服务收入为人民币18.428亿元(2.914亿美元)，比去年同期增长17.3%。

网络广告业务收入为人民币14.198亿元(2.245亿美元)，比去年同期增长79.0%。

电子商务交易业务收入为人民币16.103亿元(2.546亿美元)。

毛利为人民币120.274亿元(19.016亿美元)，比去年同期增长40.6%;毛利率由去年上半年的65.4%降至59.6%。

经营盈利为人民币76.290亿元(12.062亿美元)，比去年同期增长23.6%;经营利润率由去年上半年的47.2%降至37.8%。

非通用会计准则经营盈利[ 呈列该等计量原因的进一步详情，请参阅“非通用会计准则财务计量”一节]为人民币82.898亿元(13.107亿美元)，比去年同期增长31.2%;非通用会计准则经营利润率由去年上半年的48.3%降至41.1%。

期内盈利为人民币60.729亿元(9.602亿美元)，比去年同期增长16.2%;净利率由去年上半年的40.0%降至30.1%。

非通用会计准则期内盈利为人民币67.209亿元(10.626亿美元)，比去年同期增长26.9%;非通用会计准则净利率由去年上半年的40.5%降至33.3%。

本公司权益持有人应占盈利为人民币60.496亿元(9.565亿美元)，比去年同期增长15.9%。

非通用会计准则本公司权益持有人应占盈利为人民币66.673亿元(10.541亿美元)，比去年同期增长26.5%。

每股基本盈利为人民币3.316元，每股摊薄盈利为人民币3.252元。

2012年第二季度业绩摘要：

总收入为人民币105.272亿元(16.644亿美元)，比上一季度增长9.1%，比去年同期增长56.2%。

互联网增值服务收入为人民币77.866亿元(12.311亿美元)，比上一季度增长5.5%，比去年同期增长44.6%。

移动及电信增值服务收入为人民币9.290亿元(1.469亿美元)，比上一季度增长1.7%，比去年同期增长17.0%。

网络广告业务收入为人民币8.797亿元(1.391亿美元)，比上一季度增长62.9%，比去年同期增长71.7%。

电子商务交易业务收入为人民币8.575亿元(1.356亿美元)，比上一季度增长13.9%。

毛利为人民币62.159亿元(9.828亿美元)，比上一季度增长7.0%，比去年同期增长41.0%;毛利率由上一季度的60.2%降至59.0%。

经营盈利为人民币39.376亿元(6.226亿美元)，比上一季度增长6.7%，比去年同期增长41.4%;经营利润率由上一季度的38.3%降至37.4%。

非通用会计准则经营盈利[ 呈列该等计量原因的进一步详情，请参阅“非通用会计准则财务计量”一节]为人民币42.215亿元(6.674亿美元)，比上一季度增长3.8%，比去年同期增长32.0%;非通用会计准则经营利润率由上一季度的42.2%降至40.1%。

期内盈利为人民币31.106亿元(4.918亿美元)，比上一季度增长5.0%，比去年同期增长32.7%;净利率由上一季度的30.7%降至29.5%。

非通用会计准则期内盈利1为人民币34.104亿元(5.392亿美元)，比上一季度增长3.0%，比去年同期增长26.6%;非通用会计准则净利率由上一季度的34.3%降至32.4%。

本公司权益持有人应占盈利为人民币31.001亿元(4.901亿美元)，比上一季度增长5.1%，比去年同期增长32.0%。

非通用会计准则本公司权益持有人应占盈利1为人民币33.863亿元(5.354亿美元)，比上一季度增长3.2%，比去年同期增长26.0%。

每股基本盈利为人民币1.698元，每股摊薄盈利为人民币1.665元。

2012年第二季度其它主要财务信息

本季度股份报酬开支为人民币2.557亿元，上一季度该项支出为人民币2.366亿元。

本季度资本开支为人民币9.152亿元，上一季度该项支出为人民币6.621亿元。

本季度公司在联交所以总代价约人民币430万元购回26,000股股份，上一季度以总代价约人民币1,590万元购回128,400股股份。

于2012年6月30日，公司的财务资源净额为人民币196.316亿元，其中未计总值为人民币32.889亿元的无抵押短期借款、人民币3.204亿元的有抵押短期借款、人民币9.487亿元的长期借款，以及人民币37.518亿元的长期应付票据。

于2012年6月30日，公司总发行股数为18.44亿股。

业务回顾及展望