中国成为移动游戏商最优先考虑本地化地区
[导读]一位名叫克里斯托佛内尔森的本地化专家称归纳出了移动游戏本地化时最该优先考虑的地区,其中就包括中国。 内尔森表示,移动游戏开发商在本地化时应该以游戏在某地区的下载量以及营收额作为标准,同时,他还引用App Annie的研究数据对此进行了归纳。 内尔森特
一位名叫克里斯托佛·内尔森的本地化专家称归纳出了移动游戏本地化时最该优先考虑的地区,其中就包括中国。 内尔森表示,移动游戏开发商在本地化时应该以游戏在某地区的下载量以及营收额作为标准,同时,他还引用App Annie的研究数据对此进行了归纳。 内尔森特别指出,中国之所以没有进入Google Play排名,是因为中国国内有更多本地安卓商店,如果开发商希望在中国本地安卓商店发布一款移动游戏,则务必要配备简体中文的语言选项。 如果开发商希望增加苹果商店下载量,应优先考虑以下几个语种的翻译: 中文、日语、俄罗斯语、法语、德语、意大利语、西班牙语 如果开发商希望增加苹果商店收入,应优先考虑以下几个语种的翻译 日语、中文、德语、法语、俄罗斯语、韩文、西班牙语 如果开发商希望增加Google Play下载量,应优先考虑以下几个语种的翻译 韩语、俄罗斯语、德语、日语、巴西语、繁体中文、西班牙语 如果开发商希望增加Google Play收入,应优先考虑以下几个语种的翻译 日语、韩语、德语、法语、俄罗斯语、繁体中文、西班牙语 |
作者:秩名 2013-06-04
相关阅读
- ·过去10年移动游戏大规模发展 未来10年势头仍将延续 2016-10-17
- ·Pokemon GO升级后调整玩法 将看不到口袋妖怪足迹 2016-08-01
- ·AppAnnie移动应用趋势预测:手游电竞需求将增长 2015-12-09
- ·《糖果传奇》推送遭抵触 Facebook将限制游戏推送 2015-11-03
- ·儿童移动游戏消费占全球8% 预付费游戏受欢迎 2015-08-20
一语中的 发人深省时评观点
产业盘点