中国成为移动游戏商最优先考虑本地化地区

[导读]一位名叫克里斯托佛内尔森的本地化专家称归纳出了移动游戏本地化时最该优先考虑的地区,其中就包括中国。 内尔森表示,移动游戏开发商在本地化时应该以游戏在某地区的下载量以及营收额作为标准,同时,他还引用App Annie的研究数据对此进行了归纳。 内尔森特

一位名叫克里斯托佛·内尔森的本地化专家称归纳出了移动游戏本地化时最该优先考虑的地区,其中就包括中国。

内尔森表示,移动游戏开发商在本地化时应该以游戏在某地区的下载量以及营收额作为标准,同时,他还引用App Annie的研究数据对此进行了归纳。

内尔森特别指出,中国之所以没有进入Google Play排名,是因为中国国内有更多本地安卓商店,如果开发商希望在中国本地安卓商店发布一款移动游戏,则务必要配备简体中文的语言选项。

如果开发商希望增加苹果商店下载量,应优先考虑以下几个语种的翻译:

中文、日语、俄罗斯语、法语、德语、意大利语、西班牙语

如果开发商希望增加苹果商店收入,应优先考虑以下几个语种的翻译

日语、中文、德语、法语、俄罗斯语、韩文、西班牙语

如果开发商希望增加Google Play下载量,应优先考虑以下几个语种的翻译

韩语、俄罗斯语、德语、日语、巴西语、繁体中文、西班牙语

如果开发商希望增加Google Play收入,应优先考虑以下几个语种的翻译

日语、韩语、德语、法语、俄罗斯语、繁体中文、西班牙语

作者:秩名 2013-06-04

网友评论
人物专访
一语中的 发人深省时评观点
数据分析
任天堂16-17财年前三季度财报:纯利润1029亿日元
任天堂16-17财年前三
2016二次元手游:79%自研 66款进iOS畅销前100
2016二次元手游79%自
Top10游戏企业自研手游流水611.5亿 腾讯网易占51%
Top10游戏企业自研手
移动游戏
过去10年移动游戏大规模发展 未来10年势头仍将延续
过去10年移动游戏大规
Pokemon GO升级后调整玩法 将看不到口袋妖怪足迹
Pokemon GO升级后调整
AppAnnie移动应用趋势预测:手游电竞需求将增长
AppAnnie移动应用趋势
企业风采
乐逗游戏亮相GDC 推动全球游戏产业发展
乐逗游戏亮相GDC
第七大道七年纪:创始人曹凯感恩回馈离职老员工
曹凯感恩回馈离职员工
游族网络陈礼标:立足精品原创 布局全球市场
关于40407 | 友情链接 | 广告服务 | 联系我们 | 网站导航 | 网站招聘
网站备案:沪ICP备19024260号-2 上海随玩网络科技有限公司
Copyright © 2009-2014 www.40407.com